犯罪风潮正在席卷城(✒)市，哈里(📒)上尉和他(tā )(🔼)的蹩脚助手已经对肆(sì )(🕰)虐(🤢)城市的威(wēi )(🔧)尔逊•海兹团伙无(🍖)能为力。上峰不满，派来强援协助哈(hā )里(🏇)，于是拉萨雷指挥官再次归(🤷)来，上(shàng )一集中表(biǎo )现出(chū )色的(🥄)尼克和昔日的学(xué )员法(🎿)克勒(🥞)作为(😚)新鲜(✖)血液(😻)，加入(rù )了高塔（Bubba Smith 饰）、卡(kǎ )伦、泰克(kè )布雷(❔)、琼斯（Michael Winslow 饰）的五(wǔ )人小组，协助(zhù )拉萨雷展(zhǎn )开巡帧工作，但(dàn )(⛳)威尔(💠)逊(xùn )一(yī )伙人似乎对警(🐀)方的动向了若指掌(zhǎng )，在幕(🈁)后神秘人的指挥下应(yīng )对(duì )有度。警方的巡侦和诱饵(🐨)计(jì )划(🥋)毫无(🃏)收效(xiào )，反被威尔逊等人四处(chù )作案抢得(🈺)了(le )主动。与(yǔ )此(cǐ )同时，被架空的(de )哈(hā )里(♌)和市长谋(móu )划，用(🏴)计将拉萨(sà )雷等(děng )(🌱)人赶走(🆙)。拉萨雷(🔥)被栽赃陷(xiàn )害(🏓)，与手(🍁)下警员们(men )一(yī )起被剥夺了(le )职(zhí )权(quán )，但(⏺)英勇的(💅)警(jǐng )校(xiào )(❓)毕业生(🕺)们(💑)并未屈(🚤)服(🚩)，揭开了犯罪(zuì )(🈺)活动(🧥)背后的房地产(🍯)利益…………