二十年(nián )代的美国，纽(✒)约少年“面条”（罗伯特•德尼罗(luó )(🛍) 饰）和几个同龄朋友(🆖)一起(qǐ )(🐉)认(🛤)识了聪(🔬)明(🏴)狡黠的(de )“麦(😧)大”（詹姆斯 • 伍兹 饰），他们开始从(cóng )事(🎩)走私活动(🎡)。不(bú )久，面(💆)条(tiáo )在一(🥄)场械斗(dòu )(🏐)中(🚥)杀(shā )伤人命，被关进(jìn )监牢(🍮)。 若(ruò )(😻)干年(nián )后，“面条(🤯)”出(chū )狱，当时(shí )(⏺)的小伙伴们(🚣)已(🔩)经变成了健壮的青(qīng )(🖲)年人，在(zài )“麦大”的(de )带领下，他们开始(shǐ )了一(yī )系(xì )列抢劫、盗窃、敲(💪)诈活动。随着犯(🥫)罪活动的不(🚻)断深入，“麦大”似乎被胜(shèng )(🕐)利冲昏了头脑(⚾)，竟然把美(měi )国联邦储备银行也列入了行动目标(😊)。“面条”不(bú )(⛏)忍(🐨)眼(yǎn )看好友走(🌪)向毁(🌼)灭(miè )(🚶)，偷偷打电话报警，想(🎥)逼迫(pò )“麦(mài )大”收手(shǒu )。警察与“面条”的朋友展(zhǎn )开(🍽)激烈枪(🏴)战，“麦大”等人全(quán )部被杀(💣)。“面条(tiáo )(📞)”带着深深的悔恨和痛苦，离开纽约，回到年少时(💅)生长(zhǎng )(❓)的(de )地方(🕺)。 三十五(wǔ )年过去了(le )，几近垂暮(🔮)的“面条”重新(🌲)回到纽约的伤心地，他遇见(jiàn )了少时的朋友和旧情人(rén )，而当年“麦大(🍉)”他们(men )的死(sǐ )，背后(🏖)竟(🍝)然包(🍈)含着(zhe )出(👔)乎意(yì )料的阴(yīn )谋。

……